-
1 ρητρα
ион. ῥήτρη ἥ [εἴρω II]1) соглашение, уговор, условие2) предписание, указание3) установление, закон (преимущ. неписанный) Xen., Plut.4) речь, слово Dem.παραλαβεῖν τέν ῥήτραν Luc. — взять слово
-
2 ρήτρα
η1) оговорка, условие (в договоре и т. п.);ποινική ρήτρα — неустойка;
2) принцип;η ρήτρα τού μάλλον ευνοουμένου κράτους — принцип наибольшего благоприятствования
-
3 ρήτρα
[ритра] ουσ. Θ. условие или статья договора, оговорка.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ρήτρα
-
4 ρήτρα
[ритра] ουσ θ условие или статья договора, оговорка. -
5 ρατρα
-
6 ευνοούμενος
η, ο 1. покровительствуемый;§ ρήτρα τού μάλλον ευνοούμένου κράτους — режим наибольшего благоприятствования;
2. (о, η) фаворит, -ка, любим!ец, -ица; протеже (книжн.);ευνοούμ της τύχης — баловень судьбы;
η ευνοούμένη τού βασιλέως (ισχυρού προσώπου) — фаворитка короля (высокопоставленного лица)
-
7 ποινικός
η, ό[ν] уголовный;ποινικός κώδικας ( — или κώδιξ) — или ποινικ νόμος — уголовный кодекс;
ποινικό δίκαιο — уголовное право;
ποινική δικονομία — уголовное процессуальное право;
ποινικός κατάδικος — или κατάδικος τού κοινού ποινικού δικαίου — уголовник, уголовный преступник;
ποινική δίωξη — привлечение к уголовной ответственности;
§ ποινική ρήτρα — клаузула (договора)
См. также в других словарях:
ῥήτρα — ῥήτρᾱ , ῥήτρα verbal agreement fem nom/voc/acc dual ῥήτρᾱ , ῥήτρα verbal agreement fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτρᾳ — ῥήτρᾱͅ , ῥήτρα verbal agreement fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρήτρα — η / ῥήτρα, ΝΜΑ, και ιων. τ. ῥήτρη και ηλιακ. τ. Fράτρα και κυπρ. τ. Fρήτρα, Α 1. συμφωνία με ρητούς όρους 2. ορισμένος όρος σύμβασης νεοελλ. 1. φρ. α) «γενική ρήτρα» (νομ.) στερεότυπη έκφραση με προκαθορισμένη νομική σημασία β) «ειδική ρήτρα»… … Dictionary of Greek
ρήτρα — η ορισμένος όρος σε συμφωνία που κλείστηκε: Στο συμφωνητικό ορίσαμε και ποινική ρήτρα για κείνον που θα το παραβιάσει … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ῥήτρας — ῥήτρᾱς , ῥήτρα verbal agreement fem acc pl ῥήτρᾱς , ῥήτρα verbal agreement fem gen sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτραι — ῥήτρᾱͅ , ῥήτρα verbal agreement fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥήτραν — ῥήτρᾱν , ῥήτρα verbal agreement fem acc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ретра в древнегреческом праве — (ρήτρα) собственно словесное соглашение, сделка. В государственном праве эолических и дорических общин этим словом обозначались договора, заключавшиеся между государствами, а в законодательстве Ликурга самые законы, которые не были записаны и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ретра, в древнегреческом праве — (ρήτρα) собственно словесное соглашение, сделка. В государственном праве эолических и дорических общин этим словом обозначались договора, заключавшиеся между государствами, а в законодательстве Ликурга самые законы, которые не были записаны и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ῥητρῶν — ῥήτρα verbal agreement fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥῆτραι — ῥήτρα verbal agreement fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)